Os vencedores do Anima Mundi

A gente está atrasado, eu sei - a premiação foi no sábado -, mas antes tarde do que nunca. No júri popular, deu "La queue de la souris" (França), de Benjamin Renner, como melhor filme de estudante; "Delgo" (Estados Unidos), de Marc F. Adler & Jason Maurer, como melhor longa-metragem; "Um dia de sol" (Alemanha), de Gil Alkabetz, como melhor animação infantil; e "Dossiê Rê Bordosa" (Brasil), de César Cabral, como melhor animação brasileira, melhor curta-Metragem e Prêmio Aquisição Canal Brasil. No júri profissional, os vencedores foram "Sony Bravia 'Play-doh'" (Reino Unido), de Frank Budgen e Darren Walsh, melhor filme de encomenda; "KJFG Nº 5" (Hungria), de Alexei Alexeev, melhor trilha sonora; "La maison en petits cubes", (Japão) de Kunio Kato, melhor roteiro; "Yours truly" (Reino Unido), de Osbert Parker, melhor direção de arte; e "Madame Tutli Putli" (Canadá, foto), de Chris Lavis e Maciek Szczerbowski, melhor animação.

Sua batata animada está assando

Por Marcia Cerioli e Petrucio Viana


Pois é: três dias para o fim do festival. Muita coisa boa já não vai mais ser mostrada. Mas ainda dá para assistir a algumas sessões, já consideradas imperdíveis,
até domingo. As dicas quentes seguem abaixo.

Curtas 2, Odeon BR, hoje, 15:30h
Tem o imperdível "Wanted" (foto). Uma verdadeira aula do que é usar a animação para explicar um evento.

Curtas 4, Odeon BR, hoje, 13:30h.
Você não pode deixar de assistir a "La maison en petits cubes", pode?

Curtas 6, Praça Animada, amanhã, 11h.
"Frames" é ilário: um metafilme sobre a animação de bonecos que mostra que as personalidades dos membros da equipe podem levar a cofecção de um filme de animação a um verdadeiro desastre. Esta sessão também tem o aclamado "John and Karen". Simples e maravilhoso.

Curtas 7, Praca Animada, amanhã, 13h.
Imperdível. Tem, pelo menos, três obras primas: "Styri", "The cold rush" e "Blind spot". Este último mostra o quão absurdamente real uma cena absurda pode ser, quando vista por um outro ângulo.

Curtas 11, Odeon BR, amanhã, 19h.
"Post!", "Administrators" e "Premier voyage" fazem parte, cada um a seu modo, da galeria dos imperdíveis.

Curtas 15, Praca Animada, amanhã, 17h.
"El empleo" diz tudo sem usar uma única palavra. Aplaudido com força, nas exibições prévias.

Animando com a luz

Hoje é o último dia para conhecer as animações Pika Pika do grupo japonês Tochka, conhecidas no mundo todo. O grupo, que se apresentou com sucesso ontem no Oi Futuro, faz hoje sua performance, com direito a workshop para o público, no Corredor Cultural, nas proximidades do CCBB (Rua 1º de Março, 66, Centro). O Tochka faz animação com luz. Funciona assim: pessoas desenham no espaço com lanternas de luzes coloridas, os esboços luminosos são capturados por uma câmera fotográfica e depois transformados em animação. O grupo já foi premiado com o Grand Prix no Festival de Curtas-Metragens de Clermont-Ferrand e recebeu uma Menção Honrosa no Festival de Animação de Ottawa. Veja abaixo como é um Pika Pika.

Fim de semana animado

Tem gente que até consegue, mas como é humanamente impossível para uma pessoa normal assistir à todas as sessões do Anima Mundi, a gente fez uma listinha do que de melhor vai rolar no fim de semana.



"En agosto" (foto acima) é uma superprodução apocalíptica colombiana dirigida por Andres Barrientos e Carlos Andres Reyes. Parece o trailer de um longa-metragem, mas é belíssimo, tecnicamente irretocável, vale a pena ver. Na mesma sessão, rola "Franz Kafka inaka isha", inspirado no conto "Um médico de aldeia", de Kafka, do japonês Koji Yamamura - autor do cartaz do Anima Mundi 2008. Curtas 1, amanhã, às 13h, na Praça Animada, e sábado, às 15:30h, no Odeon.

Em "John and Jaren", do inglês Matthew Walker, uma pingüim e um urso polar discutem a relação. Curtas 6, sábado, às 11h, na Praça Animada.

"Hot dog" é a nova piração de Bill Plympton, sobre as desventuras de um cachorro mascote de bombeiros. A animação em 3D francesa "Blind spot" tem no seu engenhoso roteiro o seu ponto alto. Um latrocínio numa loja de conveniências põe em dúvida a confiabilidade das câmeras de segurança. Curtas 7, sábado, às 13h, na Praça Animada.



O bizarro e melancólico "The Pearce sisters" (foto acima), de Luis Cook, produzido pela Aardman, venceu o Festival de Annecy. "Los pecadores", de Pablo Polledri, com traço com estilo grafite de rua, representa a nova animação argentina. Curtas 8, amanhã, às 21h, na Praça Animada.

"Pajerama", de Leonardo Cadaval, venceu o Curta-SE 2008. Curtas 9, amanhã, às 17h, na Praça Animada.

"Fear", de Augustin Graham, é animação argentina com cara de animê. "Cânone para 3 mulheres" é o novo filme de Eduardo Nogueira, de "Yansã". Curtas 12, amanhã, ao meio-dia, no Odeon.

O cartunesco "El empleo", do argentino Santiago Bou Grasso, faz crítica social à Quino. Curtas 15, sábado, às 17h, na Praça Animada.

Estrelado pelo Príncipe Charles, o canadense "Isabelle au bois dormant" (foto acima) lembra o humor surreal da revista "Mad". Curtas 16, amanhã, às 18h, no Odeon, e sábado, às 19h, na Praça Animada.

"Passo" é uma quase vinheta poética de Alê Abreu, de "Garoto Cósmico". Curtas 17, sábado, às 18:30h, no Odeon.



"Seu Lobo" (foto acima), de inspiração Tiny Toons, é simplesmente irresistível. Dirigido por Humberto Avelar, mostra que a MultiRio vem evoluindo um bocado. Infantil 2, domingo, às 14h, na sala de cinema do CCBB.

Também irresistível é "Um dia de sol", de Gil Alkabetz. Infantil 3, sábado, às 14h, na sala de cinema do CCBB, e domingo, às 11h, na Praça Animada.

O franco-belga "La svedese", de Nicolas Ligouri, narra poeticamente o romance entre a atriz sueca Ingrid Bergman e o diretor italiano Roberto Rossellini. Panorama 2, domingo, às 15h, na Praça Animada.

E "Ícarus", é o novo trabalho de Victor-Hugo Borges, de "Historietas assombradas (para crianças malcriadas)". Panorama 3, amanhã, às 11h, na Praça Animada.

Allan Sieber é profanado por República Tcheca

Por Fernando Barreiros


E temos aí nosso amigo Allan se vendendo, fazendo animações poéticas e profundas. "Animadores" é, na verdade, um filme sobre a vida vazia de quatro animadores de festa e seu motorista, não sobre estupradores de 2m de altura que fazem um gangbang com uma velhinha. Só assim nós vemos o outro lado de Allan, o lado poético, pensador, profundo e acima de tudo, viado. O resto da sessão Curtas 13 foi uma merda, eu não consegui assistir a tudo, era merda demais. Principalmente a que veio logo depois de "Animadores" "Cook, mug, cook", (foto), uma "animação pretensão". Eu esperava mais de você, República Tcheca, você me decepcionou legal! E foi aí que eu desisti da sessão.
Ok, ok, agora falando sério, "Animadores" é muito bom, vale à pena ir na sessão só pra ver esse curta (agora, só em São Paulo), e também não é aquela viadagem toda que eu falei antes, é só a escrotidão do Allan adaptada para a família. O resto da sessão foi só um monte de curta ruim profanando a sessão do Allan, não podiam ter colocado "Animadores" na mesma sessão com filmes poéticos da República Tcheca, não, não combina, não é que nem ratos, franceses e cinismo, simplesmente não combinam...

As dicas do Ota

Figura legendária dos quadrinhos, da animação e da noite do Rio, o grande Ota - ele vai ficar puto com isso, mas... -, o editor que mais tempo permaneceu à frente da revista "Mad" no mundo, conversou com a Zé Pereira e falou do que viu e gostou no Anima Mundi 2008. Entre as preferência do moço estão o belga "Dji vou veu volti", de Benoit Feromont (Curtas 13, hoje, às 17h, na Praça Animada, foto acima) e o brasileiro "Calango Lengo - Morte e vida sem ver água", de Fernando Miller (Curtas 15, sábado, 17h, na Praça Animada, foto abaixo).




No vídeo abaixo, Ota também fala sobre o OtaTube, seu canal de animação na internet, o novo tentáculo de seu conglomerado da comunicação. Google, tremei!

Cola para a cartela de notas da sessão:

Por Fernando Barreiros


Só tiveram dois filmes realmente BONS na sessão Curtas 11, o resto foi aquela coisa: "ah, não é tão ruim assim" ou "vou no banheiro". Mas esses dois realmente fizeram valer a pena. "La queuque de la souris" (foto) é muito bom e muito visual também. Sem contar que a personagem principal é um rato cínico e meio estourado que fala francês, não sei porque mas ratos, franceses e cinismo combinam muito! É um dos poucos filmes até agora que eu realmente recomendo.

O outro filme que fez valer a pena foi "A tale for how", um filme da África do Sul feito pela Blackheart Gang, eu nunca tinha ouvido falar, mas quando vi esse nome eu já sabia que o filme não tinha como ser ruim. É um filme muito surreal, musical e com um toque de street art, eu gostei de verdade desse filme, também vale muito à pena. Por acaso a personagem que "resolve tudo" é um rato muito escroto também. Acho que ratos dão ótimos personagens.

Eu não sou contra mensagens para salvar o meio ambiente, mas Don't let it all unravel" é uma exceção, pois é uma merda. A idéia do filme é daquelas idéias boas, mas muito pretensiosas, que na teoria é uma coisa profunda e poética mas na prática é uma merda que ninguém deve ver.
A sessão Curtas 11 será reprisada no sábado, às 13:30h, no Odeon.

Hykade e "Delgo"

Parece que os ingressos já esgotaram, mas não perca de jeito nenhum - implore, entre escondido - o Papo Animado de hoje, às 19:30h (na sala de cinema do CCBB) com o alemão Andreas Hykade. Professor da Kunsthochschule Kassel e criador da série de TV para crianças "Tom & the slice of bread with strawberry jam & honey", de 2003, na qual em cada episódio o menino Tom tenta conseguir uma fatia de pão com geléia de morango e mel com a ajuda de um personagem diferente, Hykade tem um trabalho autoral espetacular. Assista acima a um trecho do piradaço western erótico-noir-existencialista "Ring of fire" (2000). Caso não dê mesmo para entrar no Papo Animado, passam no domingo, às 20h, no Odeon, além deste, mais seis trabalhos do animador.

Hoje, também, às 16h, no auditório do quarto andar do CCBB tem palestra com Marc Adler, co-diretor do longa-metragem "Delgo" (foto abaixo). Vou logo avisando que o filme, uma salada que mistura "Guerra nas estrelas" e "O Senhor dos Anéis" em 3D, não é lá grandes coisas, mas pelo menos é daqueles que dá pra ver com toda a família, como se diz por aí. Como curiosidade, "Delgo" é dublado por nomes como Burt Reynolds, Malcolm McDowell, Eric Idle e Anne Bancroft. O filme passa hoje, às 21h, na Praça Animada, amanhã, às 16h, na sala de cinema do CCBB, e no sábado, às 20h, no Odeon.

Um papo com Allan Sieber

Ontem teve sessão de gala de "Animadores" na Praça Animada. Antes de o filme começar, Allan Sieber fez um pit-stop num bar dos arredores e falou sobre este seu novo trabalho.

Ecce Homo

Por Petrucio Viana

Nascido na Itália; criado na Argentina; casado; pai de dois filhos; desenhista; caricaturista; mas, acima de tudo, animador. Criou sua própria técnica de animação e é o autor tanto do primeiro longa de animação produzido no mundo quanto do primeiro longa de animação completamente sonorizado.
Disse não para uma proposta de emprego, oferecida pelo próprio Walt Disney, e continuou tocando sua vida, desenhando e produzindo os seus próprios filmes, longe de todo e qualquer patrão. Teve toda a sua obra destruída pelo fogo mas foi reconhecido ainda em vida. Aposentou-se com 46 anos e morreu dormindo, como sonham todos os mortais.

Peraí. Esse cara existiu? Mesmo?
É o que você vai descobriri se assitir ao documentário italiano "Quirino Cristiani", de Gabriele Zucchelli, que será exibido amanhã no Teatro II do CCBB, às 10:30h, e no domingo na sala de cinema do CCBB, às 19h.

O único defeito do filme de Zucchelli é que não é um filme de animação! Toda a beleza do filme fica por conta da surpresa de saber da existência e tomar contato com a obra de seu incrível protagonista.
No mais, é ver para crer.

Animação de arte

Uma das novidades do Anima Mundi 2008 é a Galeria Animada, espaço onde animações experimentais são exibidas em seqüência, initerruptamente, na Casa França-Brasil. São 35 trabalhos de 19 países diferentes. A idéia é realmente muito boa, mas cabe aqui uma crítica: a sala merecia um bom isolamento acústico, pois o som que vaza de fora prejudica bastante as exibições.
Juliana Buli, mineira de Sabará, formada em artes plásticas na Escola Guignard, da UEMG, esteve ontem na Galeria, onde o seu trabalho "Selvas internas" (foto) está sendo exibido. A animação, feita em 2D em computador, faz parte de uma instalação da artista: "Minha experiência com a animação vem da necessidade de misturar mídias, grafismo com som e movimento", explicou. No vídeo abaixo, Juliana fala um pouco mais de seu trabalho. Conheça aqui um pouco mais de sua obra.

Um Anima Mundi que não perde o ânimo

Por Paulo Ferreira


O Anima Mundi, um dos festivais de cinema de animação mais importantes do mundo, está melhor a cada edição. Para mim, a grande festa do festival, onde ele "ferve" é na Praça Animada (o nome não podia ser melhor). Uma grande tenda de cinema montada nos Correios reúne estudantes, famílias, nerds, tudo gente da melhor qualidade. E que transforma cada projeção numa farra com direito à salva de palmas. O respeito prevalece, claro, principalmente quando o filme não empolga muito a platéia e ela se manifesta com um silêncio de reprovação. Mas vaias, nunca. Afinal, bom ou não, reconhece-se o esforço do profissional de animação em construir uma obra de arte que pode levar anos. O festival, que rola no Rio até o dia 20, está com sessões bastante equilibradas em termos de qualidade. Sinal de que a produção dos filmes, assim como o evento, só melhora com o passar dos anos.

Barbadas animadas

Por Petrucio Viana




Se você é do tipo que gosta de comprar os ingressos na última hora, há algumas barbadas para hoje (e uma para amanhã) no Anima Mundi 2008:

Curtas 2, às 20h, no Odeon.
Esta sessão tem o interessantíssimo "Wanted", da República da Coréia, e o hilário "Global warming", da Austrália. O primeiro é um manifesto que narra de forma inusitada a existência de inundações freqüentes naquele país. O segundo, aborda de maneira escrachada a discussão do quanto devemos realmente nos preocupar com o aquecimento global.


Curtas 4, às 21h, na Praça Animada.
Nesta sessão você vai assistir ao singelo "La maison en petits cubes" (foto), do Japão. De uma forma indireta este filme também trata do aquecimento global mas, desta vez, o tema não é abordado através do humor mas, sim, do lirismo.

Curtas 9, amanhã, às 17h, no Odeon.
Nesta sessão está o melhor, para nós - eu e Marcia -, até o momento: "Ms. G", do tcheco Michal Zabka. Se eu fosse você, eu não perderia essa dica. Do mesmo diretor, assista abaixo ao filme anterior, "The premammals" ("Prasavci", 2001).

O monstro da stop motion

O Papo Animado de hoje, às 19:30h, na sala de cinema do CCBB, é sobre a arte de Ray Harryhausen, o mestre da stop motion. Como o velhinho não pôde vir - ele será representado pelo produtor Arnold Kunert - assista abaixo a um vídeo (em inglês, galera, desculpe) onde ele fala sobre os efeitos especiais de "A ilha misteriosa" (1961, foto), filme de Cy Endfield baseado no romance de Júlio Verne.

E confira aqui a programação completa do Anima Mundi 2008.

Um papo animado com Daniel Schorr

O animador brasileiro Daniel Schorr abre os trabalhos do Papo Animado do Anima Mundi 2008 hoje, a partir das 19:30h, na sala de cinema do CCBB. Caso raro de animador brasileiro que fez carreira no exterior com trabalho autoral, Schorr mora há 16 anos em Montreal e dirigiu vários filmes produzidos pela National Film Board do Canadá, como "Jours de plaines", "In search of the Dragon", "Jonas et Lisa" e "Snow cat". O animador também vai apresentar hoje "Recital" (foto), no qual usa uma técnica bastante original: os desenhos foram feitos a lápis em papel, filmados em preto-e-branco, e a cor foi aplicada diretamente sobre o negativo por ele.
O Anima Mundi este ano está com um blog, onde você pode conferir as últimas novidades do festival.

A volta do Pateta

Há alguns anos, a Disney decidiu acabar com o seu departamento de animação 2D. Curiosamente, o responsável por sua reativação foi o mesmo sujeito que levou a empresa a fechá-lo: John Lasseter. O hoje mandachuva da Disney quase levou os estúdios do velho Walt à falência ao provocar uma verdadeira revolução nos desenhos animados à frente da Pixar ("Toy story", "Vida de inseto"), produtora especializada em computação gráfica. Lasseter, porém, sabe que o seu sucesso se deveu muito mais em apostar em bons roteiros do que meramente em técnica e que o 3D pode ser uma moda passageira. "How to hook up your home theater" ("Como montar o seu home theater", foto), de Kevin Deters e Stevie Wermers-Skelton, retoma a antiga série de curtas-metragens do Pateta (ou Goofy, para os gringos). Os curtas na Disney são uma forma de manter seus animadores dem atividade, experimentando técnicas que podem vir a ser usadas nos longas-metragens. O filme, que está no programa Curtas 12 do Anima Mundi 2008, passa amanhã, às 13h, na Praça Animada, e quarta-feira, às 17h, no Odeon. O desenho é quase tão bom quanto "Pateta no trânsito", o melhor da série, que você pode ver aí embaixo.

Dia de Allan Sieber, Fernando Miller e Bill Plympton

Hoje tem "Animadores" (foto), novo desenho animado do camarada Allan Sieber (Curtas 13, às 16h, na sala de cinema do CCBB). É um trabalho diferente, feito em preto-e-branco, onde o grande Allan mostra o seu lado sensível e depressivo. Outro brasileiro que merece atenção é "Calando Lengo - Morte e vida sem ver água" (Curtas 15, às 17h, na Praça Animada), de Fernando Miller, o animador mais rápido do Oeste.
O longa-metragem do dia é "Idiots and angels", comédia de humor negro sobre um anjo relutante com o traço inconfundível de Bill Plympton. Às 20h, no Estação Botafogo. Abaixo, uma entrevista (em inglês) com o animador americano sobre o filme, feita durante o Festival Tribeca, em Nova York.

Animação em curso

Galera, a gente começa aqui a nossa cobertura do Anima Mundi 2008. Não é coisa de especialista, nem de crítico, mas de fã mesmo. Nosso eventual colaborador adolescente Fernando Barreiros, por exemplo, foi ao primeiro Anima Mundi ainda no colo da mãe, com poucos meses de idade. O casal de matemáticos Petrucio Viana e Marcia Cerioli é daqueles que tira férias só para acompanhar o festival. E Paulo Ferreira cobria o evento para o jornal "O Globo" até o ano passado.
Para hoje, a nossa principal indicação é o longa-metragem dinamarquês "Princess", de Anders Morgenthaler (Estação Botafogo, às 22h, trailer abaixo). Exibido no último Festival de Cannes, trata de temas para lá de polêmicos: abuso sexual em crianças e prostituição de adolescentes. Bem barra-pesada, o desenho é desaconselhável para menores de 16 anos.
Outra boa dica é "Topor et moi" (Panorama 7, sala de cinema do CCBB, às 16h, foto acima) marca a estréia da atriz Sylvia Kristel na direção. A eterna Emmanuelle, que também é pintora, usa seus quadros para narrar o seu relacionamento com Roland Topor (1938-1997), roteirista e diretor de arte do clássico da animação francesa "O Planeta Selvagem".

O mago da stop motion

O Anima Mundi 2008 presta homenagem ao mestre Ray Harryhausen, que faz 87 anos no domingo, com uma mostra de filmes dos quais participou, seja como produtor ou criador de efeitos visuais. Harryhausen será representado por seu empresário, Arnold Kunert, que vai apresentar trechos de filmes como "Os primeiros homens na Lua" (1964), "Sinbad e o Olho do Tigre" (1977), "A fúria de Titãs" (1981) e "O monstro do mar" (1953). Feitos sem o auxílio de computadores, os esqueletos espadachins de "Jasão e os argonautas" (1963, vídeo abaixo) certamente botariam o incrível Hulk de CG pra correr. Veja aqui o site oficila de Harryhausen.

Filha de peixe

A animação "O Sol e a Chuva", Laura Bezerra Lima, de 8 anos, filha do diretor Luiz Claudio Lima (de "Alma suburbana"), foi classificada para a mostra Futuro Animador do Anima Mundi 2008 e para a mostra competitiva do Festival de Cinema Infantil de Florianópolis. Parabéns.